这时，善财童子看见这个宝座，又有无量众多宝座围绕，摩耶夫人坐在如意宝莲华座上，在众生面前，示现清净色身。就是所谓的超越三界的色身，因为她已经出离一切的存有生趣;随顺心中意乐的色身，因为她在一切世间已经无所染着;普及周遍的色身，因为她示现的身形能等同众生数量;无等比色身，因为她能灭除一切众生的颠倒妄见;无量种色身，因为她能随着众生而作种种示现;无边相色身，因为她能普遍示现种种形相;普对现色身，因为她能以大自在力随意示现;化一切色身，因为她能随意示现在与她相应的众生面前;恒常示现色身，因为即使众生界穷尽，而她的色身仍然无尽;无去色身，因为她在一切趣中都没有所谓的灭失;无来色身，因为她在一切世间没有所谓的出生;不生色身，因为她没有所谓的生起;不灭色身，没有一个开始，也没有一个终了，因为她已远离一切世间的语言;非实色身，因为她已证得如实智。非虚色身，因为她能随着世间示现;无动色身，因为她已永远断离生灭，如如不动;不坏色身，因为她的法性不坏;无相色身，因为她的境界是言语无法宣说的;一相色身，因为她以无相为相;如像色身，因为她能随心相应而示现;如幻色身，因为她是由幻化的智慧所生;如焰色身，因为这色身只是因为妄想所持;如影色身，因为她是随愿力示现受生;如梦色身，因为她是随顺众生的心念而示现;法界色身，因为她的本性清净如虚空;大悲色身，因为她常护佑众生;无碍色身，因为她念念都能周遍法界;无边色身，因为她能普遍清净所有的众生心念;无量色身，因为她超出一切的语言所能说出的数目;无住色身，因为她誓愿救度世间，无处色身，因为她一直度化众生，从不间断;无生色身，因为她的色身是幻化的愿力所成;无胜色身，因为她超越一切世间众生的身;如实色身，因为她是由定心而所示现;不生色身，因为她随着众生业力而出现;如意珠色身，因为她能普遍圆满众生的愿望;无分别色身，随着众生的分别心而生起;离分别色身，因为众生都不能了知她的本来面目;无尽色身，因为她能穷尽所有众生的生死边际;清净色身，因为她的色身等同如来，没有任何分别。
诸如此类的身相，并非由五蕴中的色蕴所成，因为所有色相都如影像般虚妄不实。也并非由五蕴中的受蕴所成，因为世间的苦受都是究竟灭除的。也不能说是由五蕴中的想蕴所成，因为她只是随着众生的心想而示现。也不能说是由五蕴中的行蕴所成，因为她是依如幻的业而成就。也不是五蕴中的识蕴所成，因为菩萨的愿力、智慧都是空无自性的，不是一切众生的言语所能表达，因为她早已得证成就寂灭身。
这时，善财童子又看见摩耶夫人随着诸众生心中的喜乐，而示现超过一切世间的色身。就是：示现超过他化自在天的天女身，乃至于超过四天天王的天女身，或示现超过龙女身，乃至超过人女身。示现如此等等无量的色身，饶益众生。她又聚集一切智辅助佛道的方法，修行平等布施波罗蜜法门，并以大悲普遍覆盖世间。又出生如来的无量功德，修行学习增长一切智心，观察思惟诸法的实性，获得甚深安忍大海。具足一切正定法门，安住平等的三昧境界，而证得如来的定圆满光明，消竭众生的烦恼巨海，心常安止正定，未尝动乱。
他又恒常转动清净不退法轮，善于了知所有的佛法，所以能常以智慧观察法实相。求见诸位如来，心无厌足，并且了知三世诸佛出兴的次第，常常看见诸佛=昧示现眼前。他又明了通达如来出现世间的因缘，无量无数的清净道路。她又能实行诸佛的虚空境界，普遍摄受众生，随着众生的心念，教化成就他们。使他们都能证人诸佛的无量清净法身，成就大愿，清净一切刹土，究竟调伏众生。心恒常趣人诸佛的境界，出生菩萨的自在神力。又，她已经得到清净无染的法身，所以能恒常示现无量的色身，摧毁一切的魔力，成就大善根力。出生正法力，具足诸佛力，得到诸位菩萨的自在力，速疾增长一切智慧力。她又证得诸佛智慧光明，所以能普照一切，了知无量众生的心海、根性、欲解等种种差别。又，她的身形普遍十方刹土海，所以了知诸刹土的生成、安住、毁坏、灭空之相。又，她能以广大的眼目彻见十方世界海，以周遍的智慧了知三世法海。以身形普遍承事一切佛海，心恒常容纳含受一切法海。修习所有如来的功德，出生一切的菩萨智慧，常乐于观察菩萨从初发心，乃至成就所行之道。又常勤于守护众生，乐于称扬诸佛功德，愿为所有菩萨最后身的母亲。
